خطاب اوباما فى جنوب افريقيا

كلام خطير جدا قاله الرئيس أوباما فى خطابه منذ قليل فى جامعة كاب تاون بجنوب افريقيا . حيث كان يتحدث عن حقوق المرأه ومدى ارتباطها بتقدم الدول ثم قال " وأن دعم امريكا للديمقراطية والشفافية يلاقى إعتراضا من بعض الحكام فى افريقيا ويصفونه بالتدخل ، وأن الديمقراطية والشفافية هى باسلوب ما  صادرات الدول الغربية ، وقال انا لا اوافق على هذا القول ، وأن من فى السلطة يقولون هذا ليصرفوا نظر شعوبهم عن سوء استغلالهم للسلطة ، واحيانا هم نفس الحكام الذين ، خلف ألابواب المغلقة مستعدون لبيع أصول بلادهم لمصالح اجنبية طالما استطاعوا أن يأخذوا مصلحة شخصية لهم "

هل تعلمون دولة فى أفريقيا تعرض أصولها سوى اقليم قناة السويس ؟ من يعلم فليخبرنى .

النص بالغة الانجليزية :

....... democracy and transparency are somehow  western exports ......... I disagree , those in power make those arguments to distract their people from their own abuses, sometimes they are the same people, who behind closed doors are willing to sell out their country's resources to foreign interests  just as long so they get a cut.